Interact with Issue Found with Federation via Redirect to a CDN

A follow up from « Optimising The Internet Pipes » with information I can't forget in the future