El Babel del libro electrónico

Cuando uno se plantea comenzar a usar un lector de ebook de repente se encuentra con una gran duda: ¿cuál me compro? Porque de repente uno se da cuenta de que las especificaciones del producto indica un montón de ficheros de los que la mayoría jamás ha oído hablar.

Algunos formatos son:

• Archos Diffusion (en Archos Reader .aeh)
• Broadband eBooks o BBeb (en Sony media.lrf, .lrx)
• Comic Book Archive file (imágenes comprimidas .cbr (RAR); .cbz (ZIP); .cb7 (7z); .cbt (TAR); .cba (ACE))
• Compiled HTML (Microsoft Compiled HTML Help .chm)
• DAISY - ANSI/NISO Z39.86
• DjVu (.djvu)
• EPUB (.epub)
• Palm Digital Media/Peanut Press (Palm Media .pdb)
• FictionBook (FictionBook .fb2)
• Founder Electronics (Apabi Reader .xeb, .ceb)
• Hypertext Markup Language (.htm, .html)
• iBook (Apple .ibooks)
• KF8 (Amazon Kindle .azw, .kf8)
• Microsoft LIT (Microsoft Reader .lit)
• Mobipocket (Mobipocket .prc, .mobi)
• Multimedia eBooks (Eveda .exe or .html)
• Newton eBook (Newton eBook .pkg)
• Open eBook (.opf)
• PDF (Adobe Portable Document Format .pdf)
• Plain text files (.txt)
• Plucker (Plucker .pdb)
• PostScript (.ps)
• SSReader (SSReader .pdg)
• TEBR (TEBR .tebr)
• Text Encoding Initiative (TEI Lite .xml)
• TomeRaider (TomeRaider .tr2, .tr3)

Lectores

• Amazon Kindle: Kindle (AZW, TPZ), TXT, MOBI, PRC y PDF nativos; HTML y DOC mediante conversión.
• Apple iPad: EPUB, PDF, HTML, DOC (mas el uso de iPad Apps, que incluye lectores de Kindle y Barnes & Noble).
• Barnes & Noble Nook: EPUB, PDB, PDF.
• Dispositivos Android: emplea aplicaciones de lector de Kindle y Barnes & Noble.
• Sony Reader: EPUB, PDF, TXT, RTF; DOC mediante conversión.
• Aplicaciones de terceras partes: como por ejemplo Aldiko o Calibre, nos permiten leer múltiples formatos en un único dispositivo.

EPUB: el formato dominante

La razón es que es un standard. Es libre y abierto mantenido por el International Digital Publishing Forum. Se basa en XML—extensible markup language— que está por todas partes (RSS, Microsoft Office Extended Document) porque da normas de almacenamiento de información.

Tiene 3 componentes:

• Open Publication Structure (da el aspecto).
• Open Packaging Format (navegación y metadatos).
• Open Container Format (contiene el archivo).

A diferencia del PDF, da texto reubicable, de forma que se pueda ajustar la página al tamaño a la pantalla usando hojas en cascada. Además puede incluir fuentes embebidas, e incluso archivos multimedia.

¿Y los otros formatos?

En general se basan en el control de usuario, en atarlos al sistema de la casa o a un dispositivo concreto a “evitar el pirateo” con la ayuda de DRM.